Mientras dormías, cantabas

Duelo y secretos familiares a ritmo de cumbia.

 

Es la noche de Año Nuevo en la comuna de La Pintana, un barrio de la periferia de Santiago. Marta celebra la noche con su familia, pero el ritmo de las cumbias que acogen la llegada del nuevo año trae de vuelta recuerdos de su infancia, su colegio, su adolescencia, su familia…

Leonor, su tía-hermana, falleció hace años tras una larga enfermedad cardiaca congénita inoperable y vivir varios meses en la calle. Su ausencia y la culpa aún le pesan demasiado a Marta, ya que la última vez que se vieron tuvieron una discusión y Leonor se marchó sin dejar rastro de su pasado ni ninguna pista de su nueva vida.

Esta noche, le acompañan Karina y Clara, madre y abuela de Marta, quienes han sido figuras maternas contradictorias para ella.

Cuando llega la media noche, Marta sale de la casa con la excusa de saludar a los vecinos, pero en verdad va a visitar a Gabriel, vecino, mejor amigo y posiblemente novio de la fallecida que tiene su propio bagaje emocional por el abandono de su madre cuando era pequeño.

A través de las voces de su familia y la suya propia, Marta se enfrenta a preguntas sobre su identidad y su vida en esta noche transicional. Al igual que Gabriel, ambos intentan resolver las dudas que les quedan tras la desaparición de las dos mujeres que dejaron tras de sí muy poca información sobre su vida.

Así, descubre que su abuela y su madre estuvieron involucradas en la muerte de Leonor ya que en vez de proporcionarle ayuda médica y amparadas en la religión, la sometieron a un tratamiento para expulsar a los demonios que, según ellas, le provocaban su malestar.

 

DATOS RELEVANTES:

La novela ha sido reconocida con la mención especial a Mejor Novela de los Premios Literarios del Ministerio de las Culturas, las artes y el patrimonio, el Premio José Nuez Martín de Novela de la Pontificia Universidad Católica de Chile y el Premio Atenea.

El nombre de cada capítulo proviene de los títulos de cumbias famosas en Chile, que se escuchan durante las celebraciones familiares. De la misma forma, el título de la novela está inspirado por un verso de la cumbia “Cumbia para adormecerte”.

 

Lo que las reseñas dicen:

“Al terminarlo puse la “Cumbia para adormecerte” y lloré mucho. Es de esos libros que quedarían increíbles como película.” Goodreads

“Libro de bella estructura que te hace bailar entre un tiempo y otro. Muchas historias, muchas emociones.” Goodreads

 

POTENCIAL AUDIOVISUAL: Serie TV, Miniserie, Film, TV Film.

IDIOMAS DISPONIBLES: Español.

Adquirir los derechos

Para ponerte en contacto con nosotros completa el siguiente formulario y te responderemos en breve.

    SCENIC RIGHTS, SL com a responsable del tractament tractarà les teves dades amb la finalitat de donar resposta a la teva consulta o petició. Pots accedir, rectificar i suprimir les teves dades, així com exercir altres drets consultant la informació addicional i detallada sobre protecció de dades a la nostra Política de privacitat