Algunos milagros son demasiado buenos para ser verdad.
En el verano del año 2000, un ángel se apareció a una niña de diez años llamada Marie Poláková. Ocurrió en los alrededores del Bosque de Bohemia, en una colina.
Milan, un joven periodista y estudiante, está escribiendo su tesis sobre esta supuesta «Aparición de Vytoň», que convirtió al pueblo en un lugar de peregrinación que atrajo a miles de visitantes.
Durante su investigación, se encuentra con inconsistencias sutiles pero crecientes: parece que la aparición es problemática y la Iglesia nunca la reconoció oficialmente.
La propia Marie, la niña que habló con el ángel y escuchó algunos de sus secretos, hace mucho que dejó Vytoň y no quiere revivir su experiencia. Ahora trabaja en un bar y no parece ser religiosa.
Milan encuentra un viejo vídeo de María asistiendo a la peregrinación en el aniversario de la aparición. Parece asustada. También se rumorea que todo podría haber tenido origen en el deseo del párroco local Rovenský, tratando de iniciar una secta en el pueblo.
También seguimos la historia de Helena, quien deja su trabajo después de experimentar un evento traumático muy grave. Se muda a Vytoň, donde conoce a Milan y se hacen, ofreciéndole quedarse con ella en su próxima visita al pueblo. Después de leer su tesis, piensa que Marie lo inventó todo para encubrir una experiencia mucho más aterradora. Pero Milan piensa que esa teoría es ridícula.
Sin embargo, Helena decide investigar más a fondo. Descubrimos que anteriormente trabajó como detective en un equipo especializado en crímenes cometidos contra niños. Su investigación no lleva a ninguna parte. Sin embargo, Marie contacta a Milan y después de una noche conduciendo juntos en la que se vuelve cercanos, ella le confiesa que la aparición es un recuerdo confuso para ella, que no puede ni quiere interpretar. También le confiesa que se inventó sus conversaciones posteriores con el ángel. Milan revisita sus materiales y se encuentra con una foto de un hombre familiar, que parece un ángel. Es un fotógrafo aficionado, profesor de educación física y líder de un campamento de niños que se celebraba en Vytoň en el momento de la aparición. Milan lo reconoce. Lo conoció al principio de la historia, cuando le pidió fotos antiguas del lugar de la aparición. Su nombre es Jaroslav Tomášek.
Cuando Milan muestra la foto a Marie, la chica experimenta un fuerte shock psicológico y recuerda que el hombre en la foto la violó. Milan pide ayuda a Helena. Ella le advierte que, según la ley, el delito ya está prescrito. Pero Milan no se rinde. Decide investigar por su cuenta y confrontar a Tomášek directamente mientras lo graba en secreto. Tomášek confiesa, pero encuentra la grabadora de Milan y lo golpea hasta dejarlo inconsciente, destrozando el dispositivo. Afortunadamente, los profesores de la escuela intervienen y llaman a la policía.
La policía termina abriendo otro caso de abuso sexual contra Tomášek y también lo acusa de agredir a Milan. Se hará algo de justicia aunque el crimen contra Marie sigue siendo un secreto. Marie le agradece a Milan su apoyo.
DATOS RELEVANTES: En la Colina ganó el Premio Jiří Marek a la mejor novela policiaca checa. Engancha por su tono perturbador e impactante. El autor Jiří Březina es dos veces ganador del Premio Jiří Marek a la mejor novela policiaca checa.
Lo que han dicho los críticos y los lectores:
«[…] ¡una historia extraordinaria con elementos detectivescos que me llegaron al alma!» Databazeknih
«Es simplemente diferente, inusual y está escrita brillantemente. ¡El autor es muy talentoso!» Cbdb
«[…] la trama de la historia fluye rápidamente. Es una muy buena lectura. Los momentos oscuros de la historia están muy bien representados. Me la podía imaginar convertida en película por las grandes descripciones y diálogos.» Goodreads
POTENCIAL AUDIOVISUAL: Serie de TV, Miniserie, Película, TV Film.
IDIOMAS DISPONIBLES: Checo, Español.
Adquirir los derechos
Para ponerte en contacto con nosotros completa el siguiente formulario y te responderemos en breve.
