La comedia doméstica de una comunidad latina en el Bronx.
La historia se desarrolla en torno al almacén de Don Pepitón y Antonia. Don Pepitón pertenece a una familia de inmigrantes formada por tres hermanos (cuyas esposas se odian entre sí), todos ellos estridentes, disfuncionales y divertidos.
«Gloria finalmente apareció y antes de que alguien pudiera quejarse, contó el motivo de su tardanza.
– Tengo algodón en los oídos, Monistat en la vagina y un supositorio en el culo. Estoy lista para ir.
Las tres familias se iban de picnic».
Amada, la nuera de Doña Antonia, puede ver más por un ojo que la mayoría de la gente con los dos. La celosa amante de su marido, Alberto, se lo arrancó de cuajo. Alberto era un niño malcriado y un auténtico rompecorazones. Los padres de Alberto, Don Pepitón y Doña Antonia, tienen la culpa de su comportamiento. Desaprueban su relación con Amada y odian a su madre, Esperanza -la bruja del barrio-. A Esperanza tampoco le gusta demasiado la pareja de su hija, pero el matrimonio entre Amada y Alberto sigue adelante, a pesar de la oposición de Esperanza y de la influencia asfixiante y excesivamente controladora de Doña Antonia.
Ellos y algunos más conforman esta familia latina disfuncional del Bronx, donde todos se meten en los asuntos de todos. El adulterio y la brujería, las pasiones y las rivalidades, el misterio y las emociones están profundamente arraigados en la familia y su vecindario, desde las disputas familiares hasta los nacimientos y las muertes, los bautizos y los funerales, y todo lo demás.
Los chismes y las especulaciones sobre la misteriosa desaparición de la enemiga de Amada corren por el barrio como si de pólvora se tratase. Se rumorea que sus restos están enterrados y repartidos por el condado de Westchester. Otros juran que han visto su fantasma -recogiendo todas sus partes esenciales- nadando en el río, intentando volver al Bronx.
DATOS RELEVANTES: El ojo de vidrio (The Glass Eye) es el exitoso debut de Yolanda Gallardo, una novela que ofrece una mirada humorística a los percances de una familia latina en el Bronx. Su autora es poeta, dramaturga y novelista. Sus obras se han estrenado en Puerto Rico y han sido licenciadas para su representación en Off-Broadway. El ojo de vidrio (The Glass Eye) es Modern Family meets Mi gran boda griega.
Lo que ha dicho la crítica:
«La poeta y dramaturga Gallardo da vida a un barrio latino del Bronx en esta cautivadora novela costumbrista que cuenta la historia de cómo Doña Amada consiguió su ojo de cristal». Sara Martínez, de Booklist Reviews.
«Una comedia costumbrista ambientada en la comunidad puertorriqueña del Bronx. Gallardo cuenta todas las historias de su comunidad de una forma juguetona. No hay escasez de acción en esta novel […] Fascinante.» Kirkus Reviews.
POTENCIAL AUDIOVISUAL: Serie TV, Miniseries, Film, TV Movie.
IDIOMAS DISPONIBLES: Inglés.
Adquirir los derechos
Para ponerte en contacto con nosotros completa el siguiente formulario y te responderemos en breve.
